


eine natürliche und warme Umgebung


dem Stress des täglichen Lebens

biologische hausgemachte und regionale Produkte

Lokale Produkte und regionale Spezialitäten



Die Cevennen
Bienvenue au "Au Portaou"
Chambres d'hôtes et gîtes au coeur du Parc National des Cévennes

Depuis 2001, Patricia et Hans ont entrepris la restauration d’un ancien Mas traditionnel dans le charmant hameau de Valcrouzès, niché au cœur du Parc National des Cévennes, dans la commune accueillante de Saint-André-Capcèze, en Lozère, à proximité de Villefort, du Gard et de l’Ardèche. Le Mas a été rénové dans le respect du style cévenol, avec ses toits en lauzes, ses plafonds et planchers en châtaignier travaillé à l’ancienne, qui confèrent aux chambres une belle couleur dorée. Les enduits à la chaux et au sable ainsi que la décoration soignée et personnalisée par les patchworks de Patricia ajoutent une touche d’élégance. Vous serez charmé par l’authenticité de ce Mas cévenol, avec sa cour intérieure, ses vieux escaliers en pierre, sa terrasse ombragée par la vigne et ses dépendances qui témoignent du temps passé.
Dans ce havre de nature, le murmure de la source vous guidera vers des petits coins romantiques et apaisants. Au sein du « Au Portaou », vous profiterez d’un climat méditerranéen propice à la sérénité, au calme et au repos. Vous pourrez vous promener et vous détendre parmi les fleurs, les arbres fruitiers et le chant des cigales dans nos jardins en terrasses. Les soirées conviviales, combinées à une table d’hôtes saine et principalement composée de produits biologiques, locaux et faits maison, vous offriront des moments de vie de qualité.
De magnifiques randonnées vous attendent dans ce cadre naturel préservé, à proximité de la source de la Cèze, des gorges du Chassezac et du Mont Lozère, offrant une multitude d’activités sportives en été et en hiver. Nous sommes impatients de faire votre connaissance et de vous accueillir dans notre établissement. Patricia et Hans vous réservent un accueil chaleureux et seront ravis de partager avec vous leur passion pour cette région exceptionnelle.
Gästezimmer
Chambres de charme authentique
Nos chambres d'hôtes
Toutes nos chambres sont aménagées avec goût et décorées de manière individuelle, offrant ainsi une expérience unique à chaque visiteur. Vous découvrirez un mélange harmonieux d’éléments traditionnels et de touches contemporaines, créant ainsi une ambiance conviviale et accueillante. De plus, nos chambres sont équipées de chauffage central pour garantir votre confort tout au long de votre séjour.
Votre intimité est également notre priorité. Chaque chambre dispose d’une salle de douche privée, comprenant une douche, un lavabo et des toilettes. Vous pourrez ainsi profiter d’un espace personnel où vous ressourcer en toute tranquillité.





Ferienhäuser
Gîtes confortables de caractère

Nos gîtes
Permettez-nous de vous présenter ces havres de paix où vous pourrez vous ressourcer et vous imprégner de la beauté naturelle qui vous entoure.
Nos deux gîtes, nichés au cœur des splendides Cévennes ont été restauré avec soin dans le respect de son caractère traditionnel.
Nos gîtes sont conçus pour vous offrir un séjour confortable et agréable. Chacun d’eux est équipé d’installations modernes, telles que le chauffage central, pour assurer votre confort tout au long de l’année.
En séjournant dans nos gîtes, vous aurez également l’occasion de profiter d’un accueil chaleureux et attentif. Nous serons ravis de vous conseiller sur les activités et les sites remarquables des Cévennes, qu’il s’agisse de randonnées en pleine nature, de visites de villages pittoresques ou de découvertes gastronomiques.
Leistungen
Petit déjeuner et table d'hôtes aux produits biologiques, du terroir et maisons
Nos services
Nous sommes fiers de vous présenter nos services de petit déjeuner et de tables d’hôtes, mettant en avant les délices de la cuisine biologique, du terroir et fait maison. Nous croyons fermement en l’importance de vous offrir des repas qui allient qualité, saveur et respect de l’environnement.
Nous espérons que vous apprécierez notre engagement envers une alimentation saine, biologique et respectueuse de l’environnement. Laissez-vous tenter par nos délices faits maison, découvrez les saveurs uniques de notre terroir et profitez de moments de convivialité inoubliables lors de nos tables d’hôtes.





Themenurlaub
Séjours pour faire plaisir aux autres ou à soi-même




Nos séjours à thème
Nous sommes ravis de vous présenter nos séjours à thème, basés sur des expériences uniques et enrichissantes. Voici quelques-unes de nos formules spéciales pour rendre votre séjour au « Au Portaou » encore plus mémorable :
– Séjour à 2
– Séjour atelier créatif
– Séjour châtaignes
– Séjour Saint-Valentin
Nous avons hâte de vous accueillir lors de l’un de nos séjours à thème, où vous pourrez vivre des expériences uniques
Aktivitäten
Activités culturelles, historiques et sportives
Les activités
Les activités ne manquent pas dans cette région d’exception. Les sentiers de randonnée, soigneusement entretenus, vous invitent à explorer les paysages variés des Cévennes et du Mont Lozère. Que vous soyez passionné de randonnée pédestre, de VTT ou de cyclisme, vous trouverez des itinéraires adaptés à tous les niveaux. Pour les amateurs d’aventure, des sports nautiques, de l’escalade, du parapente et bien d’autres activités palpitantes sont également disponibles.
En hiver, les Cévennes se transforment en un paradis pour les passionnés de sports d’hiver. Les stations de ski familiales, telles que Le Mont Lozère ou Le Bleymard, offrent des pistes adaptées à tous les niveaux, ainsi que des activités telles que la luge ou les balades en raquettes. Profitez des paysages enneigés et respirez l’air pur des montagnes.






Region
Eine natürliche, kulturelle, historische und aktive Region



Die Cevennen
La région du Parc National des Cévennes et du Mont Lozère est un véritable joyau, offrant un mélange unique de beauté naturelle et d’histoire pittoresque. Le Mont Lozère, majestueux et imposant, est un témoignage de la grandeur de la nature. Avec ses paysages à couper le souffle, ses ruisseaux sinueux et ses roches spectaculaires, il vous invite à une expérience immersive au cœur de la nature préservée. Les Cévennes, quant à elles, révèlent des vallées secrètes et envoûtantes, où l’harmonie entre l’homme et la nature est palpable.
Cette région est un véritable paradis pour les amoureux d’histoire, de nature et d’aventure. Elle regorge de trésors historiques, tels que des grottes mystérieuses, des châteaux majestueux, des églises romanes et des vestiges d’un passé fascinant. Les anciennes voies romaines et les villages médiévaux sont autant de témoignages vivants de l’histoire riche et complexe de la région. Vous aurez l’occasion de vous immerger dans cette atmosphère authentique et de découvrir les traditions et le patrimoine uniques de la région.
En résumé, la région du Parc National des Cévennes et du Mont Lozère est un véritable trésor où la nature, l’histoire et l’aventure se rejoignent harmonieusement. Venez vous perdre dans les paysages magnifiques, découvrez les secrets de son patrimoine et vivez des expériences inoubliables au cœur de cette région exceptionnelle.